“at random”是一个容易见到的英语短语，意为“随机地；胡乱地；任意地；偶然地；随意地”。这个短语在平时生活和正式场所中都有广泛的应用，可以用来描述一种没特定目的或计划的行为。本文将通过多个例句详细分析“at random”的使用方法，帮助读者更好地理解和运用这一短语。
1. 随机选择
“at random”最常见的意思是“随机地”，表示在没特定标准或偏好下进行选择。比如：
- The terrorists fired into the crowd at random.
恐怖分子胡乱地向人群开枪。这句话描述了恐怖分子在没特定目的的状况下，随便向人群射击的行为，突显了其行为的无序性和危险性。
- Names were chosen at random from a list.
名字是从名单中随意点的。这里“at random”强调了选择过程的公平性和随机性，常用于抽奖、抽签等场景。
- First of all, you should select one number at random.
第一，你要随机挑选一个数字。这句话适用于需要公平选择的情境，如游戏、竞赛等。
- We received several answers, and we picked one at random.
大家收到了一些回话，并从中随机挑选了一个。这种做法常用于处置很多信息时，确保选择的公正性。
2. 随便行为
“at random”还可以用来描述一种随便、漫不经心的行为，表示行为者没明确的目的或计划。比如：
- The librarian took a book at random from the shelf.
图书管理员从书架上随意拿了一本书。这里的“at random”强调了图书管理员选择书本的随便性，可能是出于好奇或是想打发时间。
- She opened the book at random and started reading.
她随便翻开书就看了起来。这句话描述了一个人在没特定目的的状况下，随便翻阅书本的行为，体现了她的轻松和随心所欲。
- The teacher might suddenly address individual students at random.
老师可能随便忽然地与个别学生谈话。这里“at random”强调了老师的提问或谈话是随机的，不针对某个特定的学生，增加了课堂的互动性和趣味性。
- The girl turned and smiled at random to the company behind her.
那女孩转过身来，朝身后的伙随着意地笑了笑。这句话描绘了一个女生在没特定对象的状况下，随便微笑的情景，展示了她的自然和亲切。
- I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random.
我坐在地板上，随意从书架上取了几本书。这里的“at random”强调了行为者的随便和自在，可能是为了消磨时间或是探寻想法。
3. 无序状况
“at random”还可以用来描述一种混乱、无序的状况，表示事物或行为缺少规律和秩序。比如：
- Three people were killed by shots fired at random from a minibus.
3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打去世了。这句话描述了暴力事件中的无序和残忍，突显了随机射击的危险性。
- Three black people were killed by shots fired at random from a minibus.
3名黑人被从一辆面包车里胡乱射出的子弹打去世了。这里“at random”不只强调了射击的无序性，还暗示了种族问题的复杂性。
- Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.
任何借用望远镜瞄准器的像样射手都可以随便把大家逐个干掉。这句话描述了在战争或冲突中，狙击手的威胁是无处不在的，随机性增加了紧张感和恐惧感。
- These young men's violence could be unleashed almost at random.
这类青年的暴力几乎是在随便发泄。这里的“at random”强调了青年的暴力行为缺少明确的目的和动机，表现了社会问题的复杂性和严峻性。
4. 随机性与科学
在科学研究和数据剖析中，“at random”也常常出现，用来描述数据的随机分布或实验的随机性。比如：
- The changes were far from random.
这类变化远非随机发生的。这句话强调了某些现象或数据的变化是有规律可循的，不是随机的，常用于科学研究中。
- His team conducts random surveys constantly.
他的团队不断地进行随机调查。这里“random”强调了调查的公正性和代表性，确保数据的靠谱性和准确性。
- What the genes produced and how they were connected were assigned at random.
基因产生什么与如何连接都是随便安排的。这句话描述了基因工程中的随机性，突显了科学研究的复杂性和不确定性。
5. 文学与艺术
在文学和艺术作品中，“at random”也可以用来描述一种自由、不受拘束的创作方法。比如：
- It is better to read a few books carefully than to read many at random.
随意读很多书不如细细地读几本书。这句话强调了阅读的水平比数目更要紧，鼓励读者在阅读时要有选择性和深度。
- His wife was in the room. Without taking off his hat he sat down at random.
他的老婆在屋里，他帽子也没摘就胡乱地坐下来。这里的“at random”描绘了一个男性在家里随便、放松的状况，体现了家庭生活的自然和舒适。
“at random”是一个多作用与功效的短语，可以在不一样的语境中表达随机、随便、无序等多种含义。通过上述例句的分析，大家可以看到“at random”在平时生活、科学研究、文学艺术等多个范围的广泛应用。学会这一短语的使用方法，不仅能够丰富大家的语言表达，还能帮助大家在各种情境中愈加准确地传达信息。
期望本文能对读者理解和运用“at random”有所帮助。
